n. m 1. <古>(某地)产物; 产区 2. 葡萄产区; 特定地方酿制葡萄酒: les vins du ~ 本地葡萄酒 les grands ~s de France 法国大型葡萄种植园 [省略用法]un grand ~ 名葡萄酒 de son (propre) ~ <转>自编; 自创:faire une réflextion de son ~ 提出一个独立见解 raconter une histoire de son ~ 说出一个自编故事
a. 1. 生, 未煮熟: viande ~e 生肉 vouloir avaler [manger] qn tout ~ <转>恨不得把某人生吞下去, 对某人发怒 [用作n. m. ]le ~et le cuit 生食物和熟食物
2. 原料状态, 未加工, 未经处理: soie ~e 生丝
3. <转>强烈, 刺目[, 色彩]:lumière ~e 强烈 couleur ~e 刺目色彩
4. <转>生硬; 露骨; 粗俗:réponse ~e 生硬回答 faire une description ~e 做露骨 plaisanterie un peu ~e 微带粗俗玩笑 [用作adv. ]parler ~ 直截了当地讲
à~ loc. adv. 直接地, 径直地: lumière qui tombe à ~
直接照射 constructions à ~ 没有房基建筑 monter un cheval à ~ 骑背马