association TEF/TCF常用

Elle s'est enrôlée dans une association caritative.

她加入了一个慈善协会。

Je tiens à renouveler mes remerciements cordiaux à votre association .

我坚持你们协会再一次致以友好谢。

Il se joint à une association reconnue d'utilité publique.

他加入了一个公益组织。

Je ne m’occupe de l’association des étudiants que le jeudi soir.

我只在星期四晚上做学生会工作。

Elle émane d'une association italienne - et non d'un musée, ce qui est inhabituel.

这项请求并非是由某家博物馆而是由一个协会发出。这种情况并不常见。

Association chinoise pour la nettoyer et de Beijing directement sous la tôle membres de l'Association.

为中国洗净协会和北京电镀协会直属会员单位。

Notre association vote pour élire un nouveau président.

我们协会投票选举新席。

Je suis de l'Association Internationale de sociologie .

我是国际社会学协会。

Chinois Vice President de l'Association des unités de tapis.

地毯协会中国副席。

Ce comité consultatif regroupe 95 associations distinctes.

妇女协商委员会有95个独立协会。

Les membres de l'association "Jamais sans mon département" ont gagné !

绝不可以没有我省协会成员已经胜了！

L’association Peta dénonce «les conditions de captivité» de Paul le poulpe.

美国善待动物协会抨击章鱼保罗哥横遭囚禁处境。

Beijing Association de l'unité, à trois niveaux de qualité intérieur.

北京市家装协会会员单位,室内装饰三级资质。

Le Centre national collabore étroitement avec cette association.

国家艾滋病中心与Imdad－SOS协会密切合作。

Le Ministère travaille également avec des associations religieuses.

该部还与宗教协会一起开展工作。

Bibliothèque de l'Association pour la diffusion de la pensée française (ADPF).

法国思想传播协会图书馆。

La société est maintenant un outil de l'Association nationale unité.

公司现为全国工具协会理事单位。

Association pour absorber les milliers de sociétés membres et des membres individuels.

协会吸纳着数千家团体会员和个会员。

Association des consommateurs du Liuzhou Ville a reçu la "bonne foi" unité!

被柳州市消费者协会授予“诚实信用”单位！

Chaque année, la CLEF accueille de nouvelles associations membres.

欧洲妇女游说团法国协调会每年接纳了新成员协会。