常见用法 faire un effort做出努 un effort d'attention注意 un effort intellectuel脑 des efforts physiques体 accentuer un effort努 conjuguer ses efforts集中自己的量 des efforts inutiles徒劳 relâcher ses efforts松懈努 un suprême effort最后的努 de vains efforts徒劳的努 je vous dédommagerai de vos efforts我将酬谢您的努 ses efforts ont été payants他的努得到了回报 des efforts persévérants坚持不懈地努 déployer d'immenses efforts表现出极大的努 cela démontre l'inutilité de nos efforts这表明我们努的 son succès résulte de ses efforts的成功是努的结果 ça vaut la peine de faire un effort努一下是值得的 ses efforts ont été récompensés au centuple他的努获得了百倍的回报 il a fait des efforts, c'est incontestable他曾努过,这是毫疑问的 il suffirait de quelques efforts pour y arriver只需努一点就能做到 tous nos efforts tendent vers le même but我们所有努都朝着同一个目标