grimpant

1.Il est issu d'une plante grimpante de la famille des passiflores : la grenadille.

它属于西番莲族的援物科：格兰迪拉。

2.Paul, les ruelles deviennent encore plus étroites et serpentent en grimpant au Castel Ste.Claire, la Villa Noailles et les vestiges du château d'Hyères avec sa première enceinte.

穿过圣保罗门，道路变得更狭窄，蜿蜒而通往圣莱尔城堡、诺阿耶别墅、耶尔城堡的遗迹和第一城墙。

3.Ce mot produisit un effet magique. Tout ce qui restait dans la salle se précipita aux fenêtres, grimpant aux murailles pour voir, et répétant : la Esmeralda ! la Esmeralda !

这句话一出口，竟然产生魔术般的效果。大厅里留下来的所有人全冲到窗口，墙头看，嘴里一再叫着：“爱斯梅拉达!爱斯梅拉达!”