inférieur TEF/TCF专四

Le gestionnaire est très satisfait de son inférieur.

主管人对属很满意。

Il n'a pas été inférieur à sa tâche.

他已任他工作。

Exes prix étaient de 10 à 20% inférieurs aux leurs.

商品价格比他们商品价格要低10%到20%。

Le bord inférieur était dotée d’une frange en cuir.

底边装有皮革制流苏。

Si la demande pourrait être inférieure à l'approvisionnement du marché.

如需求量大可低于市场价供应。

Les lamas inférieurs, issus des classes pauvres, constituaient la majorité des moines.

底层喇嘛，穷苦出生，构成僧侣多数。

Cela reste bien évidemment très inférieur aux besoins anticipés.

然而，这个数字远远低于预期需求。

Par conséquent, les prix de vente sont inférieurs à celui d'autres entreprises.

所以产品销售价格也比其他公司要低。

Nous garantissons inférieur au prix du marché, parce que nous sommes fermes arbre.

我们保证比市场价要低，因为我们是林场。

La mortalité infantile y est nettement inférieure à la moyenne mondiale.

我国儿童死亡率大大低于世界平均水平。

Mais ces chiffres sont bien inférieurs par rapport aux années précédentes.

但这些数字也比前几年低很多。

Vers onze heures, la partie inférieure de l'air s'était sensiblement nettoyée.

将近十一点钟时候，层空气显得比较明朗了。

Cette hausse a déçu les analystes qui tablaient sur un chiffre légèrement inférieur de 5,6 %.

对那些预计会低于5.6%数字分析家来说，这次上涨令人失望。

Leur montant exact est probablement inférieur à celui indiqué au tableau 2.

实际数额可低于表2所述数额。

Nous n'acceptons pas qu'un sexe soit inférieur à l'autre.

我们并不接受一个性别劣于另一个性别。

Or le montant de l'aide actuelle est bien inférieur à ce chiffre.

目前水平远远低于这一要求。

Le taux de réussite des filles est largement inférieur à celui des garçons.

女生及格率大大低于男生及格率。

La quote-part de toutes les autres organisations a été inférieure à 5 %.

所有其他组织各分担了低于总开支5％经费。

À l'inverse, ils sont très nettement inférieurs dans les régions peu développées.

不过,欠发达地区女童总入学率却比男孩低得多。

Le taux d'élucidation était cependant inférieur de 2 % à celui de 1999.

然而，破案率却比去年降低2%。