néofascisme

Mme Yan Jiarong (Chine) déclare qu'en dépit des progrès accomplis, depuis sept ans, dans la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d'action de Durban, il reste beaucoup à faire pour éliminer le racisme, dans toutes ses manifestations, y compris l'islamophobie, le néofascisme et les autres formes nouvelles d'incitation à la haine raciale et religieuse.

Yan Jiarong女士（中国）表示，尽管《德班宣言和行纲领》通过七年来取得一些成就，但在消除种族歧视及其各种表现形式，包括新法西斯主义、穆斯林恐怖症和煽种族和宗教仇恨的新形式方面，还需要继续做大量的工作。

Des phénomènes contemporains tels que le néonazisme et le néofascisme, la résurgence des intégrismes religieux, les politiques d'immigration sélectives et l'exploitation sexuelle à des fins commerciales des femmes et des petites filles dans le cadre du trafic international accentuent également la discrimination à l'égard des femmes qui subissent déjà le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée.

当代的种种现象，如新纳粹主义和新法西斯主义、宗教原旨主义的复活、有选择的控制移民入境和对被跨界贩卖的妇女和女孩的商业色情剥削，也对妇女歧视和种族主义、种族歧视、仇外心理及有关不容忍行为。