permettre TEF/TCF专四

Le médecin ne lui permet pas de fumer.

医生不允许他抽烟。

Son médecin ne lui permet pas le tabac.

他的医生禁止他吸烟。

La télévision est le seul média qui le permette.

这只有电视这一媒体才做获得，而它正在支离破碎。

Ses parent ne lui permettent pas de sortir le soir.

他父母亲不允许他晚上出去。

Est-ce que vous me permettez de motiver la démission?

您允许我陈述辞职的理由吗？

Votre choix, mon service, ce qui nous permettra de progresser.

你的选择，我的服务，让我们一起进步。

Et qu’est-ce qui te permet d’être si affirmatif ?

“是什么原因让你说得那么肯定？”

Si le temps permet, nous nous permettons au bord du lac.

如果时间允许 ，我们会到湖边散步。

12.Vous pouvez essayer moi, et si pas, permettez-moi de partir.

12.你们可以对我进行试用，如果不满意，再让我离开。

Faites le plus d'efforts et plus honnête services vous permettent satisfait!

尽最大的努力，最诚信的服务让您满意！

On faisait de la musique, ondansait même, quand la mer le permettait.

每当海上风平浪静的时候，船上有音乐演奏，人们还可以婆娑起舞。

Ses oeuvres prouvent que la photographie permet assurément de re-créer une nouvelle réalité.

他的作品使我们意识到摄影艺术确实可以虚拟一个新的现实。

Advanced mode de gestion afin de permettre aux marchandises produites les pièces de cadeaux!

先进的管理模式让生产的产品件件精品！

Sports et loisirs de vêtements en ligne pour vous permettre d'confortable et détendu.

运动休闲系列服装让你舒适，轻松。

Les produits de cristal merveilleux notamment les lustres permettent d’exprimer la décoration artistique du verre.

高贵典雅的水晶饰品尤其是分枝水晶吊灯淋漓尽致的表现出玻璃的装饰艺术功。

Parmi les nombreuses légendes j’ai choisi celle qui me permettait une mise en scène dramatique.

在众多的历史传奇中，我选择了表达最具有戏剧性的。

Heureusement, dans la plupart des cas, la prescription de médicaments permet de lutter contre l'insomnie.

幸运的是，大部分情况下，吃些药是可以战胜失眠的。

Cette clause pourra s'accompagner d'une mention particulière permettant de prévenir le débauchage des autres employés.

这个条例同时包含了一个特别的鉴定：允许告知其它雇员的解雇通知。

Nous ne pouvons pas nous permettre d’attendre.

我们不允许自己等待下去。

Permettez-moi de vous exprimer mon regret .

请允许我向您表达我的歉意 。