sir

1.M Schwebel, Président de la Cour, et M. Oda, juge, et sir Robert Jennings, juge ad hoc, ont joint les exposés de leur opinion dissidente.

施韦贝尔院长、小田法官特·詹宁斯爵士专案法官附加了异议意见。

2.Mme Higgins, juge, ayant demandé à ne pas participer au jugement de l'affaire, le Royaume-Uni a désigné sir Robert Jennings pour siéger en qualité de juge ad hoc.

秘书长通知法院，该组织“暂时没有意见意见”，但要求随时被告知两个案件的发展，以决定否应当在以后阶段提出意见。

3.C'est bien tout ça… J'ai à faire là maintenant, je dois aller faire quelques courses au magasin car ce sir c'est l'anniversaire de mon père… Si ce soir tu es libre, viens donc manger à la maison.

很好...现在有事儿，要去商店买东西，因为今天的生日。如果今天晚上你有空儿，请你来家吃饭。