大不列颠

L'Ecosse est connue comme le nord de la Grande-Bretagne.

苏格兰被称为大不列颠。

Londres est situé au sud-est de la Grande-Bretagne.

伦敦位于大不列颠的东南部。

Ce professeur s'est spécialisé dans la littérature bretonne.

这位教授专攻大不列颠及布列塔尼克特文学。

Elle va s'aligner sur les Etats-Unis et risque de devenir une «Grande-Bretagne bis».

它将以美国马，有可能沦为“大不列颠第二”。

Pendant ses discours, je n'ai jamais entendu des mots comme « Grande-Bretagne ».

她的言谈里，从来没出现“英国”或者“大不列颠”这样的字眼。

France, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.

法国、大不列颠及兰联合王国。

Norvège, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.

挪威、大不列颠及兰联合王国。

Londres est situé en Grande-Bretagne.

伦敦位于大不列颠。

France, Israël, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.

法国、以色列、大不列颠及兰联合王国。

Des études préliminaires ont été faites dans ce domaine au Royaume-Uni.

大不列颠及兰联合王国一直在进行早期试验。

États-Unis d'Amérique et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.

大不列颠及兰联合王国、美利坚合众国。

États-Unis d'Amérique, Israël, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.

以色列、大不列颠及兰联合王国、美利坚合众国。

États-Unis d'Amérique, France, Israël, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.

法国、大不列颠及兰联合王国、美利坚合众国。

États-Unis d'Amérique, Irlande du Nord, Israël, Royaume-Uni de Grande-Bretagne.

以色列、大不列颠及兰联合王国、美利坚合众国。

Un observateur du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord était également présent.

大不列颠及兰联合王国的一位观察员也出席了会议。

Montserrat est un territoire non autonome du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.

蒙特塞拉特大不列颠及兰联合王国的一个非自治领土。

Montserrat est un territoire non autonome du Royaume-Uni.

蒙特塞拉特大不列颠及兰联合王国的一个非自治领土。

Le Gouvernement britannique a fourni des officiers d'état-major pour le quartier général de la force.

大不列颠及兰联合王国政府为部队司令部提供了参谋人员。

Les directives du Royaume-Uni et de l'Union européenne concernant les biocarburants.

大不列颠及兰联合王国和欧洲联盟（欧盟）生物燃料指令。

États-Unis d'Amérique, France, Monaco, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.

法国、摩纳哥、大不列颠及兰联合王国、美利坚合众国。