13.La réunion a noté que vu la forte proportion des fonctionnaires des Nations Unies qui allait bientôt partir à la retraite et la nécessité de recruter et maintenir en fonctions des jeunes de talent, il était indispensable que l'ONU s'efforce de réduire le taux d'attrition (dû à une démission, une retraite anticipée ou au non-renouvellement du contrat) élevé et coûteux des femmes dans le système des Nations Unies et de faciliter l'avancement des femmes, en particulier aux postes de haut niveau.
13.专家组会议指出,鉴于有大批联合国工作人员不久将退休, 鉴于有必要征聘和留用有才干的年轻职员,联合国必须立即处理联合国系统内妇女高自然减员率(即辞职、提前退休和不续签合同)及其带来高昂成本 的问题,并促进妇女地位的提高,特别是在高级职等。