cranny

the party reached into every nook and cranny of people's lives.

那个聚会涉及到人们生活的方方。

the Party's tentacles reached into every nook and cranny of people's lives.

党的已经渗透到了人们生活的方方。

She knows every nook and cranny of the city, so she’s the perfect guide.

她对这个城市了如指掌，让她做向好不过了。

The unloading cranny was distributed primarily in the east precipice and wide noumenon with large aperture and long extension as well as largest destructibility.

交河故城发育三组优势节理，卸荷裂隙主要分布在崖体东边和一些宽大的文物本体台地上，具有张开度大，延伸长的特点，其破坏性最大。