farthing

she didn't care a farthing for the woman.

她毫不在那位妇人。

she doesn't have two farthings to rub together.

她没有钱。

she hasn't got two brass farthings to rub together.

她一无所有。

It, however, had thought,"With that money you can buy yourself a piece of zwieback," and had kept the farthings, hiding them in the cracks in the floor.

也许小孩那时：“我可为自己买块饼乾。”于是就私自留下了钱，藏在了地板缝里。