figuratively

a heavy load); figuratively it applies to what is burdensome or oppressive to the spirit (

重负）； 它喻指精神压抑的或难于负担的（

a shady grove of catalpas) or figuratively to what is of questionable honesty (

梓属植物的避光树丛） 或比喻意义上指有可疑的诚实（

a weighty package); figuratively it describes what is onerous, serious, or important (

沉重的包裹）； 它喻指艰巨的、严重的或重要的(

The fleet anchored in the bay and bombarded the town) or figuratively with words (

舰队在海湾抛锚并轰击了城镇） 或言语征性的攻击（

Costume is a carrier of society culture, is that the ideological form concretization, is figuratively and most keen express way.

服饰作为社会文的一个载体,是意识态的具体、和最灵敏的表达方式。

an inflexible knife blade); figuratively they describe what does not relent or yield:

不弯的刀锋)； 它们的比喻意义是描述不宽容或不屈服的东西：

Let the stock simmer for several hours); figuratively it refers to a state of gentle ferment (

让汤汁炖几个小时)； 它喻指蕴酿(

the sun's afterglow on the verge of the horizon); figuratively it indicates a point at which something is likely to begin or to happen (

日落于地平线上）； 它喻指一个于此事物可能开始或发生的临界点（

a chief magistrate. Used figuratively,chief implies maximum importance or value:

总统。 作比喻意义时chief 含有最大重要性或最大价值的意思：

opaque rock crystals); figuratively it applies to something that is unintelligible:

不透明的岩石晶体)； 它能于比喻难以理解的事情：