interpretation 四级考研

the interpretation of data.

数据阐释。

a mechanistic interpretation of nature.

对自然机械论解释。

the interpretation of pathological studies.

对病理研究诠释。

a strict interpretation of the law.

对法律严谨诠释。

semantic interpretation rule

语解释规则

an elastic interpretation of a law).

对一条法律曲解）。

the maximalist interpretation is more promising.

最高纲领主解释更有希望。

They put a false interpretation on events.

他们对事件进行了错误解释

interpretation of evidence is fundamental to the historian's craft.

解释证据是历史学家基本功。

police interpretation of the law was often inconsistent.

警方对法律解释经常前后不一。

their interpretation lacked soul.

他们表演缺乏激情。

an audacious interpretation of two Jacobean dramas.

对两部詹姆斯一世时期戏剧创造性阐述

different interpretations of the same facts

同一事实不同解释

open to interpretation; an issue that is open to question.

对翻译较敏感；易引起争议提议

Division arose over the interpretation of the idea.

对这个观点解释产生了分歧。

the rabbinic interpretation is retrojected into the biblical text.

对《圣经》经文做回溯性拉比训言式解释。

his essays on the interpretation of reality became a standard text.

他诠释现实短文已成了权威文本。

Misunderstanding of dipmeter log in geologic structure interpretation is analysed.

分析地层倾角资料构造解释误区。