gêneur

1.Tous regardent le vieil homme comme un gêneur, et le nourrisson qu’il porte, avec des yeux étonnés, un peu hostiles.

每个老和他怀里新生儿看，好像他是个入侵者，睁大了惊讶眼睛，带几分意。

2.Enfin, les efforts de la communauté internationale ont souvent traîné en raison de messages politiques contradictoires, de projets non coordonnés et du manque de suivi, qui ont été mis à profit par les gêneurs.

最后，国际社会努力常常因冲突政治信息、不协调项目和不采取彻底落实行动而失去活力，破坏分子利用这一切为自己服务。