inacceptable

1.La résolution est, de ce fait, inacceptable.

因此，这份决议草案能接受。

2.Le terrorisme est injustifiable. Il est inacceptable.

恐怖主义毫无道理，它是可接受的。

3.Le projet de directive 1.4.7 est donc inacceptable.

因此，准则草案1.4.7是可以接受的。

4.Cette résolution est donc inacceptable au Royaume-Uni.

因此，联合能接受这项决议。

5.La vie dans les camps continue d'être inacceptable.

营地中的生活依然无法接受。

6.Elles sont toutes deux inacceptables et doivent être rejetées.

两个提案都是可接受的，应该被否决。

7.Mais l'inaction est politiquement inacceptable et moralement suspecte.

但是无所作为在政治上是可接受的，在道义上也是站住脚的。

8.L'option de la libre association est aussi inacceptable.

自由联合的选项也无法接受。

9.Ceci est extrêmement tragique et tout à fait inacceptable.

这是十分悲惨和完全没有道理的。

10.Cette obligation signifie que les mesures régressives sont inacceptables.

这个义务的意义是，倒退的措施是可接受的。

11.La résolution est donc inacceptable pour le Royaume-Uni.

因此，联合无法接受这项决议。

12.Une telle aspiration est pour nous à jamais inacceptable.

我们能接受这样的愿望。

13.Des réserves visant à les éliminer sont donc inacceptables.

保留意见目的在于取消这些保证，因此无法令人接受。

14.C'est là une source d'incertitude juridique inacceptable.

这种法律上的确定性是能接受的。

15.L'option de la libre association est tout aussi inacceptable.

自由联合的选择也能令人接受。

16.Nous condamnons vigoureusement cette violence, qui est inacceptable et dommageable.

我们强烈谴责可接受和毁灭性的暴力。

17.Ces attaques sont purement inacceptables et ne sauraient être tolérées.

此类袭击完全能接受，而且绝能容。

18.Ces attaques sont totalement inacceptables et contreviennent au droit international.

此类袭击违反了际法，是完全能接受的。

19.Toute ingérence étrangère dans les affaires chinoises est inacceptable pour le peuple chinois.

对中内政的任何干涉都是中人民所可接受的。

20.A fortiori, la communauté internationale doit juger leur expansion totalement inacceptable.

更何况，定居点的扩大也必然是际社会所无法接受的。