inadmissible

Il est inadmissible de mal orthographier ces mots.

犯单词拼写错误是能容忍。

Ça fait trois fois que tu oublies notre rendez-vous ,c'est inadmissible .

这是你第三次忘记我们约会了，真是可容忍。

Il a accepté une opinion inadmissible .

他接受了一个让人无法接受观点。

Quelque sept mois après le conflit, cette situation est inadmissible.

在冲突结束约7个月后仍然存在这种情况，这是无法接受。

Dans le secteur industriel, les niveaux de pollution enregistrés étaient toujours inadmissibles.

他指出，目前工业部门仍然断生成令人能接受污染。

Les objections sont faites aux réserves admissibles comme aux réserves jugées inadmissibles.

既对可受理保留提具反对，也对可受理保留提具反对。

Toute violation de ce droit commise par l'État lui-même est totalement inadmissible.

国家侵犯儿童生命权任何行为都是绝可接受。

Ces actes sont tout à fait inadmissibles et leurs auteurs doivent être traduits en justice.

这些行为是可接受，对涉及有关事件罪犯必须绳之法。

Il s'agit là d'actes invraisemblables qui sont inadmissibles au sein de notre civilisation.

这些行为令人置信，这是我们文明所能接受。

Le recours à la violence est inadmissible.

绝容忍使用暴力行为。

Il s'agit d'une situation totalement inadmissible.

这完全是种可容忍情况。

Un tel blasphème est dangereux et absolument inadmissible.

这种亵渎是危险，是绝能允许。

De tels actes sont inadmissibles et doivent être condamnés.

此类行为是可接受，必须予谴责。

Ces actes sont inadmissibles et nuls et non avenus.

此种行径是可接受，是非法和无效。

Celles qui parviennent après cette date limite sont inadmissibles.

在此限期之后收到申请，予受理。

Une telle intervention est inadmissible et contraire à la Charte.

这种干涉是能令人接受，而且违反了《宪章》。

Elle constitue, en outre, une inadmissible discrimination à son égard.

这是对妇女歧视，是可接受。

Son comportement est inadmissible.

他行为是能接受。

Cette attitude, héritée de l'époque de la guerre froide, est inadmissible.

这种冷战时期残留态度是被容许。

Il nous semble inadmissible que la communauté internationale tolère un climat d'impunité.

我们认为能接受国际社会容忍有最罪罚。