14.Non seulement le transport est-il une source importante de gaz de serre et d'autres problèmes de pollution, puisque les véhicules utilisent des sources d'énergie écologiquement peu rationnelles, comme cela a été signalé ci-dessus, il pose également d'autres problèmes de durabilité, car la demande de transport s'accroît partout, alors que les modalités traditionnelles de transport, fortement tributaires du véhicule à moteur privé, ne peuvent pas être élargies indéfiniment.
由于使用了上文所述依靠有害环境源的车辆,交通运输成为温室气体和其他污染问题的重要来源;这还不够,它还提出了可持续性的其他问题,因为世界各地的人们对交通运输的需求都在增加,而运输供应的传统模式严重依赖私人机车,不可能无限制地扩大下去。