François et Claudine peuvent de nouveau jouer dehors.

佛朗索瓦和克罗缇娜又可以在外面玩耍了。

Je m'appelle Claudine. J'habite en Gambie. Je suis professeur.

我叫Claudine，我住在冈比亚，我是一名老师。

Hey, Claudine, tu viens avec nous?

嘿，克罗缇娜，来和我们一起玩啊。

Claudine nous parle souvent de lui.

克洛迪娜常和我们谈论他。

Je suis Claudine Musset. Je suis responsable des achats chez Botel.

我是Claudine Musset。我是Botel公司的采购负责人。

Par exemple : Claudine nous parle souvent de Nicolas.

克洛迪娜常跟我们谈论尼古拉。

Claudine Musset : Malheureusement, Monsieur Dupont, notre directeur général, est absent aujourd’hui.

Claudine Musset : Dupont先生，可惜我们总天不在。

Claudine et François vont chercher vite leur bicyclette et la roulotte de Barbapapa.

克罗缇娜和佛朗索瓦很快的找到了他们的单车和巴巴爸爸的旅行汽车。

Bon, je vais retrouver Claudine et l'équipe de l'Ambassade de France qui sont en train de corriger la dictée.

好了，我要去见Claudine和法国大使馆的团队了，他们正在批改听写。

Claudine Musset : Et voici Hélène Vigneault, notre comptable. Elle s’occupe du service de la comptabilité.

Claudine Musset : 这位是Hélène Vigneault，我们的会计师。她负责会计部门。

Claudine Musset : Bon, vous avez vu le catalogue de Frap? Alors, quel modèle on choisit pour la salle de réunion ?

Claudine Musset : 好的，您见过Frap的品样册了吗？那么，您为会议室选择哪种式样？

Claudine Musset : Je suis d’accord. La chaise Design est confortable et élégante. Elle va faire bonne impression auprès des visiteurs, c’est très important.

Claudine Musset : 我同意。Design椅既舒服又优雅。她将给访客们带来好印象，这很重要。

Claudine, qui a de l'imagination, nous décrivait Pablo tel qu'elle le voyait : grand, très brun, des yeux de feu, la noble démarche du torero，la pâleur du génie.

Claudine很有想象力，和我们描述Pablo，就像她见过似的：高大，很黑，火焰一样的眼镜，斗牛士贵族一般的步伐，天才一般的苍白。

Claudine Musset : Vous avez raison. Le modèle Plias est le plus solide. Et il est beaucoup moins cher. Est-ce qu’on prend le même modèle pour l’accueil ?

Claudine Musset : 您说得对。Plias椅最结实。而且他便宜得多。我们选同一式样的椅子用于接待室？

Claudine Musset : Monsieur Colin, je vous présente mes collègues. Gilles Duffesne est acheteur. Il travaille avec moi au service des achats. Il s’occupe des achats de mobilier de bureau.

Claudine Musset : Colin先生，我向您介绍我的同事们。Gilles Duffesne是采购员。他和我一起在采购部工作。他负责办公室家具的采购。

Vous savez que j'aime pas quand c'est parfait merde maintenant Claudine, merde !

Nous on va attendre patiemment l'hiver et on vous dit à bientôt Oh Claudine qu'est ce que c'est que cette merde elle est parfaitement fraîche cette bière