Cependant, avant d'abandonner les pratiques de recrutement qui reposent sur la doctrine de la sécurité d'emploi, il faudrait peser les avantages que présentent les nominations sous contrat par rapport aux risques de voir resurgir la politisation et le clientélisme.

然而，聘做法依据的是终身任职提供保障这一理论，在弃这一做法之，必须权衡合同任命的利弊，防止现政治化和保护制的危险。