pâturage TEF/TCF

Il y a de beaux pâturages et des massifs montagneux.

该区有肥沃的草原。

On s'attache par ailleurs à améliorer les pâturages et diverses activités agricoles.

场的改进一系列其他农业活动也在进行之中。

Nous avons également agrandi nos pâturages et nos élevages et accru nos capacités de pêche.

我们还发展了农业、畜业渔业能力。

Jusqu'à présent, 50 employés, maintien de près de 1000 bovins, les pâturages de 552 mu.

迄为止员工数50人，饲养牛只近1000头，场面积552亩。

Les pâturages, les cinq-étoiles Néflier du Japon, d'orange, de l'agriculture, du boeuf, du poulet agriculture.

现有草、大五星枇杷、脐橙、种植，菜牛、土鸡养殖。

Les terres de pâturages ont été surexploitées et sont aujourd'hui épuisées.

过度尽了场的草。

Non seulement la superficie des pâturages diminue mais leur dégradation se poursuit.

场面积减少的同时，质量也在持续退化。

De riches pâturages permettent l'élevage (moutons, chevaux, yacks, vaches laitières, etc.).

吉尔吉斯斯坦的草原肥沃，是天然的场（羊，繁殖马牦牛，生产乳制品等）。

Les zones régénérées seraient clôturées pour encadrer ou exclure le pâturage et les activités de loisirs.

恢复地区将修建围栏，以管理或排除娱乐活动。

L'agriculture, y compris les pâturages, occupe 37 % des terres émergées du globe.

包括地在内的农业用地占全球土地面积的37％。

Les pâturages y ont repoussé et les ressources en eau y ont été reconstituées.

这些地区的地已经恢复活力，水源也得到补充。

Poursuite des efforts de promotion de la politique nationale du pâturage et des réglementations connexes.

持续不断地推动国家战略相关的管制。

Vu l'état des zones de pâturage d'hiver, le nombre actuel de rennes est élevé.

从冬季地区的状况来看，目前的驯鹿数量相当高。

Environ 800 hectares de terre sont consacrés à la culture et 4 000 hectares au pâturage.

耕种土地大约有800公顷，场4 000公顷。

Ce programme offre des subventions pour l'aménagement des porcheries et pâturages et finance l'achat d'herbicides.

该计划为翻修猪圈、改善场提供补助，为购买除草剂提供补贴。

Plusieurs habitants vivent à Agdam de septembre à mai pour pratiquer le pâturage de subsistance ou contractuel.

几个居民为了谋生或者甚至以承包关系，从9月至5月留在阿格达姆。

À peu près 800 hectares sont actuellement cultivés et 4 000 hectares de pâturage servent à l'élevage.

耕地约为800公顷，4 000公顷，草地用于畜。

Les pluies tardives et irrégulières n'ont pas suffi à reconstituer les prises d'eau ni à régénérer les pâturages.

由于雨水迟来，降雨情况变化不定，没有充足的雨水来补充贮水池或让场恢复生机。

La plupart des terrains occupés n'ont qu'une faible valeur agricole, mais il s'agit des principaux pâturages de Cisjordanie.

虽然大部分这些地区的耕作价值低；但是，它们是西岸的主要区。

Les troupeaux ont donc tendance à se disperser pour trouver d'autres pâturages, ce qui augmente le travail des éleveurs.

因此，它们游荡到其他地方寻找场，这就增加了民的劳动。